1·Their marriage finally fell apart.
他们的婚姻终于破裂了。
—— 《牛津词典》
2·The deal fell apart when we failed to agree on a price.
我们在价格上未能达成一致意见,生意吹了。
—— 《牛津词典》
3·The work was never finished and bit by bit the building fell apart.
这项工程从来没有完工,该建筑一点一点地坍塌了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The crowd fell apart, now, and the Sheriff came through, ostentatiously leading Potter by the arm.
这时人群散开了,司法官走了进来,神气十足地拽着波特的胳膊。
5·For many years it was assumed that lateralisation was a uniquely human trait, but this notion rapidly fell apart as researchers started uncovering evidence of lateralisation in all sorts of animals.
多年来,人们一直认为偏侧现象是人类独有的特征,但随着研究人员开始在各种动物身上发现偏侧现象的证据,这一观点很快就站不住脚了。
6·The wooden box fell apart.
木箱散了。
—— 《新英汉大辞典》
7·After his wife died, he fell apart.
他妻子死后,他就崩溃了。
8·This book was old and soon fell apart.
这本书太陈旧了,很快就破碎了。
9·I fell apart that day.
那一天我崩溃了。
10·They fell apart.
他们猛地分开了。